Orson Welles on playing Falstaff and reaching his artistic maturity with CHIMES AT MIDNIGHT
Thursday, May 14th, 2009Reading Simon Callow's perceptive two books on King Henry IV, Part One and Part Two made me want to revisit Welles masterpiece, Chimes at Midnight. In doing so, I also looked at one of the best interviews Welles ever gave about a single movie, his long talk with Juan Cobos and Miguel Rubio that was first printed in the Spanish film magazine, Griffith.
Since Juan had worked as an assistant director to Welles on the film, he was in the perfect position to ask especially interesting questions about Welles's shooting techniques. For his own part, Welles was in an wonderfully expansive mood, as he had studied the history plays at least since his 1938 production of Five Kings, and clearly was in his element, knowing his subject like the true Shakespearian scholar he was. What I found especially interesting in re-reading the interview, was realizing how abridged it was when it first appeared in Sight and Sound's Autumn, 1966 issue. This fact became clear when I looked at a second version of the interview that appeared later in Cahier du Cinema in English. Almost like a Welles film, the two interviews are very different translations and often contain completely different comments. So below, I have taken the liberty of combining the two and also have re-arranged the order of the questions and answers.
Interestingly enough, when talking to Juan Cobos, he told me he thought he still had the master tapes of the interview, which obviously would make for a fabulous audio commentary for any eventual DVD release of the film. Or, if the sound quality of the tapes wasn't up to snuff, an actor like Simon Callow could "play" the voice of Orson Welles for a DVD commentary track---if the daunting rights issues can ever be worked out!
Meanwhile for your visual enjoyment you can see a set of twenty beautiful German lobby cards for Falstaff HERE.
Finally, like Falstaff's banishment, Chimes at Midnight was to become Orson Welles own banishment from filmmaking on an epic scale. Over forty years later, it seems inconceivable to me that this poetic masterpiece, a film that is clearly among the greatest movies ever made and one that Welles himself felt was his greatest work, still remains so unknown and unseen.
To understand why, one only has to look at this letter written by Sir John Gielgud, from Cannes on May 13, 1966:
+++
I talked to Sol Levine (another of those (Sam) Spiegel--(Mike) Todd --(Otto) Preminger--film tycoons), about the possibility of getting backing for my film idea for The Tempest, with Orson Welles (as director). He (Levine) was gracious and seemed interested but unless Chimes at Midnight gets better notices elsewhere than the one in The New York Times, which is very damning, I fear no one will risk (Orson) for another Shakespeare picture.
+++
After reading John Gielgud's "damning" indictment of The New York Times assessment of Chimes at Midnight, one has to wonder what Welles was expected to do to get further backing to make movies.
Give up Shakespeare and go back to making thrillers like The Deep? Do a remake of War of the Worlds starring Charlton Heston? Make sherry wine commercials?
To quote Pauline Kael (who was herself quoting a young Afro-American woman), "There just ain't no way." Which essentially describes Welles commercial career after Chimes at Midnight opened and quickly closed wherever it played, although at least it did do slightly better than Othello in America, in that it actually played in about a dozen cities.
In retrospect, it seems like there was just no way Welles was going to to able to make a commercially successful movie as he so often dreamed about doing, during the last twenty years of his life.
Instead, he had to emulate Shakespeare and do wine commercials, as he so prophetically notes in this YouTube clip from The Dean Martin Show of September 26, 1968. Welles gives a marvelous talk about Sir John Falstaff while making himself up as plump Jack, and then delivers "Shakespeare's first and greatest commercial on the subject of booze"---Falstaff's witty speech about the benefits of Sherry Sack.
______________________
ORSON WELLES on directing CHIMES AT MIDNIGHT
By JUAN COBOS and MIGUEL RUBIO
______________________
Did you do much work before you began shooting on Chimes at Midnight?
ORSON WELLES: Yes, I did a stack of research. But I had already worked on that period earlier, so I knew it rather well. But after you have done that research, the elements of that research are only a preparation, because the drama itself fixes the universe in which it is going to unroll. So you must not make museum pieces; you must create a new period. You must invent your own England, your own period, starting from what you have learned.
What importance do you give to the setting of the film?
ORSON WELLES: Very much, obviously. But a setting ought not to appear perfectly and solely real...
