Orson Welles’ long-believed lost footage shot for the 1938 stage comedy “Too Much Johnson” was preserved by the George Eastman Museum’s Moving Image Department and first shown in 2013.